Авторы Youtube-канала «Генератор идей» рекомендуют удерживать палец на кнопке «Отмена». Но подробнее:
В течение 5-10 минут на экране банкомата отобразится запись «Завершить обслуживание». После этого удерживая палец на кнопке «Отмена», нажать на кнопку «Да». И только тогда банкомат вернет банковскую карту, пишет Deita.ru.
Ну, а если этот способ не сработал, тогда уже обратиться в сервис. Со службой поддержки можно связаться по телефонам, которые указаны на банкоматах.